The shadow of your smile - Carmen Cuesta

The shadow of your smile - Carmen Cuesta

The Shadow of your smile When you are gone
Will follow all my dreams
And light the down
Look into my eyes my love and see
All the lovely things you are to me
A wisful little star was far too high
A tear drop kissed your lips and so did I
Now when I remember spring All the joy that love can bring
I will be remembering The shadow of your smile

당신 미소 속의 그림자는 당신이 떠난 뒤

나의 꿈을 채색해 줄 것입니다
나의 눈동자를 보세요 그리고 알아주세요

당신은 내게 있어서 모든 것이라는 사실을
높은 하늘의 쓸쓸해보이는 작은 별
나의 눈물로 젖은 당신의 입술
내가 지금 사랑의 기쁨이었던 봄을 회상할 때면
당신의 미소에 깃든 그림자를 생각하겠지요

 

스페인 출신 여성 재즈 보컬리스트 '카르멘 쿠에스타'

스페인 마드리드 출신으로 이미 그로버 워싱턴 주니어(Grover Washington,Jr)
마이클 프랭크스(Michael Franks)등의 백 보컬리스트로 그 실력을 인정받은
여리면서 포근한 그러면서 해맑기까지한 그녀의 겹겹의 목소리를 들으면서
그녀의 보컬에 쏟아진 찬사들에 수긍을 할 수 밖에 없습니다.

이 앨범(2003년)은 남편인 재즈 기타리스트 척 롭(Chuck Loeb)이 프로듀스를 맡고
밥 제임스(Bob James), 마이클 브레커(Michael Brecker)
윌 리(Will Lee) 등 최고의 재즈 뮤지션들이 세션을 맡아
들려주는 농익은 연주는 더할 수 없는 재즈의 진수를 보여줍니다.

앙토니우 카를로스 조빙의 'Corcovado'  비틀즈의 'Something'을
다시 그녀만의 감성으로 부른 것과 재즈 스탠더드 넘버인 'My Romance'도
그녀의 목소리만큼이나 투명합니다.